الگوی گفتاری (۳۶) …I’d like you to
I’d like you to…
I. EXAMPLES:
I’d like you to fetch some boiled water.
ازت می خوام برام یه کم اب جوش بیاری
I’d like you to send for a doctor.
ازت می خوام دکتر خبر کنی
I’d like you to look after my baby for a while.
ازت می خوام برای مدتی از بچه من مراقبت کنی
II. DIALOGUES:
A: I’d like you to do me a favor.
ازت می خوام لطفی در حقم کنی
B: What is it?
چی؟
A: Can you mail this at the post office for me? I have to go to the doctor for an appointment and I don’t have enough time to go to the post office.
می تونی اینو از دفتر پست برام پست کنی؟ من وقت دکتر دارم باید برم دکتر و وقت ندارم برم دفتر پست
B: OK, but can you get something for me when you go to the doctor’s?
باشه، ولی…می تونی وقتی رفتی دکتر یه چیزی برای من بگیری؟
A: Sure, what is it?
حتماً، چی؟
B: I’d like you to get some cold medicine. I think I have a cold.
ازت می خوام برام داروی سرماخوردگی بگیری
