پس از شنیدن فایل صوتی به تمرین های مطرح شده پاسخ دهید.
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
admission اجازه ورود، قبولی در آزمون ورودی
advanced پیشرفته
boring کسل کننده
boss رئیس
club باشگاه
coach مربی، سرمربی
extracurricular فوق برنامه
leadership رهبری
personality شخصیت
position جایگاه، پست
president رئیس، مدیرکل
recommendation توصیه
subject موضوع، رشته
vice معاون
violin ویولن
متن لیسنینگ بالا
It’s hard to get into college these days.
این روزها قبولی در دانشگاه ها سخت است
It used to be a lot easier.
پیشتر این کار آسان تر بود
Now it’s even not enough to get good grades.
در حال حاضر کسب نمره های خوب هم کافی نیست
You need to have good grades in advanced classes.
شما نیاز دارید تا در کلاس های پیشرفته نمره های خوبی کسب کنید
You need to do some extracurriculars.
شما باید کلاس های فوق برنامه را بگذرانید
Extracurriculars are activities you do outside of class such as playing basketball, playing the violin, singing, and more.
کلاس های فوق برنامه فعالیت هایی هستند که شما خارج از کلاس انجام می دهید مانند بازی بسکتبال، نواختن ویولن، آواز و موارد دیگر
You need to have a high score on the SAT or ACT.
شما باید در SAT و ACT نمره های بالایی کسب کنید
The SAT and ACT are used to test what you know.
آزمون های SAT و ACT برای تست آنچه آموخته اید طراحی شده اند
They both have questions on various subjects.
آنها هر دو سؤالاتی در زمینه های متنوع دارند
You need to have some leadership positions.
شما باید دارای پست های مدیریتی باشید
It is not just enough to be a member in a club.
تنها عضویت در یک باشگاه کافی نیست
You need to be the president or the vice president.
شما باید رئیس یا نایب رئیس شرکتی باشید
You also need letters of recommendation, letters in which your teachers, coaches, or bosses write about your abilities and personality.
شما همچنین باید توصیه نامه هایی ارائه دهید. این توصیه نامه ها نامه هایی هستند که معلمان، مربی ها یا رئیس ها در مورد قابلیت ها و شخصیت شما می نویسند
It also helps if you won some awards. It shows that you can achieve something.
اگر جایزه ای برنده شده باشید، می تواند چاره ساز باشد. این نشاندهنده این موضوع است که شما می توانید دستاوردی داشته باشید
You also have to write good essays that show who you are as a person.
شما باید مقاله های خوبی هم نوشته باشید که شما را به عنوان یک شخص معرفی کند
Colleges want people who have interesting personalities and stories.
کالج ها به دنبال اشخاصی هستند که شخصیت و داستان های جالب توجهی باشند
Students with good grades but boring essays will not get into the college of their dreams.
دانش آموزانی که دارای نمره های خوبی هشتند ولی مقالات کسل کننده ای ارائه داده اند به کالج های رؤیاهای خود راه نخواهند یافت
Students should not be sad if they don’t get into the college of their dreams.
اگر دانش آموزان راه به کالج های رؤیاهای خود نیابند، نباید غمگین شوند
They need to know that getting into college is tougher as years go by.
آنها باید بدانند که با گذر زمان ورود به کالج ها سخت تر می شود
