متن ساده substitute teacher به همراه فایل شنیداری، ترجمه و تست (سطح ۱-تمرین ۲۰)

پس از شنیدن فایل صوتی به تمرین های مطرح شده پاسخ دهید.
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
another دیگر
class کلاس
confusing گمراه کننده، سردرگم کننده
easy آسان
instead به جای
math ریاضی
sick بیمار
student دانش آموز
substitute جانشین
teach تدریس کردن
teacher معلم
yell فریاد زدن
متن لیسنینگ بالا
Ms. Smith is a great teacher.
خانم اسمیت معلم فوق العاده ایه
She makes math look easy.
ایشون باعث می شه مسائل ریاضی ساده به نظر برسه
She also teaches her students how to be great people.
او همچنین به شاگردان یاد می ده که چطور یک فرد فوق العاده باشند
Ms. Smith feels sick one day.
خانم اسمیت یک روز بیمار شد
Another teacher substitutes.
یک معلم دیگه جانشین ایشون شد
Mr. Johnson teaches the class instead.
آقای جانسون به جای ایشون به کلاس آموزش داد
Mr. Johnson is a bad teacher.
آقای جانسون یک معلم بده
He makes math confusing.
ایشون ریاضی رو پیچیده می کنه
He also yells at the students a lot.
ایشون سر بچه ها هم خیلی داد می زنه
The students want Ms. Smith back.
دانش آموزان می خوان که خانم اسمیت برگرده