پس از شنیدن فایل شنیداری به سؤالات مطرح شده پاسخ دهید.
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۱
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۲
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۳
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۴
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۵
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
bean دانه
blow وزیدن
breath نفس
brew درست کردن چای و قهوه
button دکمه
cabinet کابینت
couch کاناپه
lid در قوطی
moon ماه
mug لیوان بزرگ
nose بینی
rub مالیدن
shiver لرزیدن
متن لیسنینگ بالا
It was a cold night.
شب سردی بود
The moon was bright and round.
ماه پرنور و گرد بود
The wind blew cold through the window.
باد سردی از میان پنجره به داخل می وزید
Jim got up from his couch and closed it.
جیم از روی کاناپه بلند شد و پنجره را بست
Jim was shivering because it was cold.
جیم داشت از سرما می لرزید
He rubbed his hands together.
دستانش را به هم مالید
Jim went to the kitchen.
جیم رفت به آشپزخانه
He wanted to make coffee.
او می خواست قهوه درست کند
He opened his cabinet.
او در کابینت را باز کرد
He grabbed the can of coffee beans
قوطی دانه های قهوه را برداشت
He opened the lid.
در آن را باز کرد
He held the can up to his nose.
قوطی را به نزدیک بینی خود برد
He took a deep breath.
نفس عمیقی کشید
It smelled like fresh coffee beans.
بوی دانه های قهوه تازه را می داد
Jim loved the smell of coffee.
او بوی قهوه را دوست داشت
He loved drinking coffee more.
او نوشیدن قهوه را بیشتر دوست داشت
He poured the beans into the coffee maker.
او دانه ها را در قهوه ها را در قهوه ساز ریخت
He grabbed a pitcher and put it in under the machine.
یک پارچ برداشت و زیر ماشین قرار داد
He pressed a button and it started brewing.
او دکمه را فشار داد و ماشین شروع کرد به ساختن قهوه
Jim started shivering again.
جیم دوباره لرزش گرفت
He moved around to warm his body.
او کمی داخل آشپزخانه حرکت کرد تا بدنش گرم شود
The machine took fifteen minutes to finish.
پانزده دقیقه طول کشید تا ماشین کار خود را تمام کند
Jim poured the coffee into a mug.
جیم قهوه را در لیوان ریخت
He drank it all.
و همه آن را نوشید
The coffee warmed his body.
قهوه بدنش را گرم کرد
He stopped shivering.
و لرز او متوقف شد
