متن ساده “یک پزشک” به همراه فایل شنیداری، ترجمه و تست (سطح ۱-تمرین ۵)

پس از شنیدن فایل صوتی به تمرین های مطرح شده پاسخ دهید.
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
better بهتر
doctor پزشک
feel احساس کردن
job شغل
medicine دارو
patient بیمار
proud مفتخر بودن به، افتخار کردن
sick مریض
smile لبخند، لبخند زدن
sticker استیکر
young جوان
متن کامل لیسنینگ بالا
Sam is a doctor.
سم یک پزشک است
He takes care of people.
او مراقب سلامتی مردم است
He smiles at them.
او به آنها لبخند می زند
He gives them medicine.
او به آنها دارو می دهد
He gives stickers to the younger patients.
او به بیماران جوان تر استیکر می دهد
The younger patients like him.
بیماران جوان او را دوست دارند
They see him when they are sick.
آنها وقتی بیمار هستند به عیادت او می روند
He makes them feel better.
او احساس بهتری را برای بیماران به ارمغان می آورد
This makes him happy.
این مسئله باعث شادی آنها می شود
He loves his job.
او عاشق شغل خود است
He goes home proud.
او وقتی به خانه می رود به خود افتخار می کند