پس از شنیدن فایل شنیداری به سؤالات مطرح شده پاسخ دهید.
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۱
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۲
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۳
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۴
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۵
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
around اطراف
bell زنگوله
bird پرنده
blue آبی
brown قهوه ای
eye چشم
fly پرواز کردن
lie دروغ گفتن
neck گردن
reach دست دراز کردن بسوی
ring زنگ بصدا درآمدن
shake تکان دادن، لرزاندن
through از خلال، از میان
window پنجره
متن لیسنینگ بالا
The baby was lying on her back. A blue bird flew in through the window. The blue bird had blue eyes. It sat on the baby’s crib. The bird had a bell around its neck. The bell rang. The baby smiled. The baby reached for the bell. The bird shook its head. The bell fell off the bird’s neck. It fell next to the baby. The baby picked up the bell. The baby rang the bell. Another blue bird flew in through the window. This blue bird also had blue eyes. The baby had brown eyes. The birds looked at the baby. The baby looked at the birds. The baby rang the bell again. Both birds flew away. The baby started to cry. His mama came into the room. The baby smiled. Mama saw the bell. She asked the baby where the bell came from. The baby pointed at the window.
نوزاد به پشت خوابیده بود. یک پرنده آبی پرواز کنان از پنجره وارد شد. پرنده آبی چشمان آبی داشت. پرنده زنگوله ای به دور گردنش داشت. زنگوله به صدا درآمد.نوزاد لبخند زد. نوزاد دستش را بسوی پرنده دراز کرد. زنگوله از گردن پرنده افتاد. زنگوله کنار پرنده افتاد. نوزاد زنگوله را برداشت. نوزاد زنگوله را به صدا درآورد. یک پرنده آبی دیگر از پنجره وارد شد. این پرنده آبی هم چشمان آبی رنگ داشت. نوزاد چشمان قهوه ای رنگ داشت. پرنده ها به نوزاد نگاه کردند. نوزاد به پرنده ها نگاه کرد. نوزاد زنگوله را باری دیگر بصدا درآورد. هر دو پرنده پروازکنان از آنجا خارج شدند. نوزاد شروع کرد به گریه کردن. مادرش وارد اتاق شد. نوزاد لبخند زد. مادر زنگوله را دید. او از نوزاد پرسید که زنگوله از کجا آمده است. نوزاد به پنجره اشاره کرد.
