پس از شنیدن فایل شنیداری به سؤالات مطرح شده پاسخ دهید.
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۱
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۲
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۳
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۴
انجام تمرین جمله سازی این بخش ۵
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
fridge یخچال
glaze لعاب، مینا، برق، درخشندگی
growl غاروغور کردن شکم
ingredient مواد اولیه
jar تُنگ، ظرف شیشه ای
ketchup سس گوجه
lay out پخش کردن، پهن کردن
loaf ورقه
mayonnaise سس مایونز
mustard سس خردل
slice تکه
starve گرسنگی شدید
stomach شکم
unzip زیپ را باز کردن
wheat گندم
متن لیسنینگ بالا
His stomach was growling.
شکم او به غاروغور افتاده بود
He had not eaten in five hours.
پنج ساعت بود که چیزی نخورده بود
He was starving.
خیلی گرسنه شده بود
He went to his kitchen.
به آشپزخانه رفت
He took out a loaf of bread.
یک قرص نان برداشت
The bread was made from wheat.
نان گندمین بود
It was his favorite bread to eat.
نان مورد علاقه اش بود
He grabbed two slices.
او دو تکه نان برداشت
He opened the fridge.
یخچال را باز کرد
He gathered all the ingredients.
همه مواد اولیه را برداشت
He laid them out across the table.
بر روی میز قرارشان داد
He opened the jar of mayonnaise.
ظرف سس را باز کرد
It was low-fat mayonnaise.
سس کم چرب بود
He spread it across the slice of bread.
آن را بر روی قطعه ای از نان قرار داد
He used a knife to spread the mayonnaise.
از یک چاقو برای پخش کردن سس استفاده کرد
He unzipped the container of ham.
زیپ پاکت پلاستیکی ژامبون را باز کرد
The ham was honey glazed.
ژامبون مانند عسل می درخشید
He grabbed four slices of ham.
چهار قطعه از ژامبون را برداشت
He put it on the bread slice.
آنها را بر روی تکه های نان قرار داد
He opened the cheese container.
در ظرف پنی را باز کرد
He grabbed a slice and put it on top of the ham.
یک قطعه از آن را برداشت و بر روی ژامبون ها قرار داد
He cut some tomatoes and lettuce.
چند گوجه و کاهو برید
He put the vegetables on top of the cheese and ham.
سبزیجات را بر روی پنیر و ژامبون قرار داد
He glazed it all with ketchup and mustard.
با سس کچاپ و خردل به آنها جلا داد
The sandwich was ready for him to eat.
ساندویچ آماده خوردن بود
