وجه سببی، Causative Verbs

افعال سببی

Jack had his house painted.

این جمله به جهت معنایی مشابه جمله Someone painted Jack's house یا جمله Jack's house was painted by someone است.افعال سببی بیانگر حالتی هستند که در آن ها فردی موجب می شود فردی دیگر عملی را به انجام برساند. افعال سببی می توانند در معنی مشابه افعال مجهول باشند.

مثال ها:

My hair was cut. (مجهول)
I had my hair cut. (سببی)

افعال make و have را می توان بصورت سببی بکار برد.

Make

make در حالت سببی بیانگر الزام برای یک نفر برای انجام کاری است.

ساختار

Subject + Make + Person + فرم ساده فعل

مثال ها:

Peter made her do her homework.
The teacher made the students stay after class.

Have

Have به عنوان فعل سببی بیانگر حالتی است که در آن فردی از فرد دیگر درخواست می کند کاری را به انجام برساند. از این غعل زمانی استفاده می کنیم که انجام خدمات مد نظر ما بوده باشد.در زیر فرم هایی را که have به خود می گیرد مشاهده می کنید.

ساختار: کاربرد 1

Subject + Have + Person + فرم ساده فعل

مثال ها:

They had John arrive early.
She had her children cook dinner for her.

ساختار: کاربرد 2

Subject + Have + Object + قسمت سوم فعل

مثال ها:

I had my hair cut last Saturday.
She had the car washed at the weekend.

Note: This form is similar in meaning to the passive.

نکته: این فرم در معنی مشابه حالت مجهول افعال است.