یادگیری اصطلاحات گرامری برای ادامه یادگیری زبان انگلیسی امری ضروری است. این موضوع در سطوح بالا اهمیت بیشتری دارد. این موضوع گاهی اوقات مورد توجه قرار نمی گیرد و از اینرو زبان آموزان در درک موضوعات گرامری کمی دچار مشکل می شوند. در اینجا بخشی از یک متن قرارداده شده است که در آن مقوله های گرامری پررنگ تر هستند. توضیح این مقوله ها بعد از متن آورده شده است تا زبان آموزان با پرکاربردترین مقوله های گرامری آشنا شوند. با مرور سریع این راهنما خواهید توانست تا رنگی تازه به دانسته های گرامری خود بزنید. 

هر یک از مقوله های گرامری بصورت پررنگ تایپ شده است و در کنار آن عددی قرار داده شده است. توضیحات هریک از آنها پس از متن قرار داده شده است. 

Frank Sinatra (1) was one of the (2) most important representatives of the 'crooning' style of singing. When played in the background (3), this style of singing stirs an extremely emotional response. (4) However (5), on closer listening, Frank Sinatra's sublime (6) artistry not only triggers this emotional response, but (7) also brings about a sly smile as the listener recognizes the subtler ironies of his (8) delivery.

It is this (9) often unique presentation which (10) calls for repeated listening. (11) Indeed, (12) Sinatra's perfect (13) mastery of vocal colors rewards careful listening with many surprises! (14) It can be rather (15) surprising to detect this ironic quality while Sinatra declares his love during one of his ballads.

What was the secret to Sinatra's depth of expression? (16) As my friend Jack told me, " (17) Sinatra's style may have been as smooth as silk on the surface, but it also carried the scars left by a life lived to the fullest." (17)

اصطلاح شناسی

1. Capital letter : حروف بزرگ ( از حروف بزرگ در موارد زیر استفاده کنید)

• برای شروع جمله

• برای ضمیر فاعلی اول شخص مفرد I

•  برای تمامی اسم های خاص مانند نام ها، روزهای هفته، ماه ها، اسم های مؤسسات و سازمان ها و غیره

• صفت های مربوط به ملیت ها

• برای اولین حرف در نقل قول های مستقیم

1. Determiner: حرف تعریف

2. Subordinate clause - جمله واره وابسته

3. Main clause - جمله واره اصلی

4. Connective adverb - قیدهای ارتباط دهنده. از دیگر قیدها می توان به firstly, finally و غیره است.

5. Adjective - صفت: نقش توصیفی برای اسم ها در جمله دارند.

6. Connective conjunction - حروف ربط : دیگر حروف شامل and, so و غیره هستند.

7.  possessive adjective - صفت ملکی و گاهی اوقات ضمیر ملکی

8. demonstrative adjective - صفت های اشاره ای (فthis, that, these, those) 

9.  relative pronoun - ضمیر موصولی

10. Full Stop (در انگلیسی بریتانیایی)، Period (در انگلیسی آمریکایی)

11. Comma (ویرگول)

12.  Ungradable Adjective - صفت غیر قابل درجه بندی: این صفت ها مفهوم "خیلی" را در خود مستتر دارند. (مانند: "wonderful" که به معنی خیلی خوب است. این صفت هاتنها با استفاده از کلماتی مانند   absolutelyو extremely توصیف می شوند .)

13. Exclamation mark - علامت تعجب

14. Modifier - adverb. قیود تعریفی شامل: pretty, very, quite, etc.

15. Question mark - علامت سؤال که برای پرسش سؤال مورد استفاده قرار می گیرد

16. Quotation marks - گیومه (که برای نقل قول مستقیم مورد استفاده قرار می گیرد)

.