متن ساده Newspaper is interesting به همراه فایل شنیداری، ترجمه و تست (سطح ۱-تمرین ۲۵)
پس از شنیدن فایل صوتی به تمرین های مطرح شده پاسخ دهید.
لغات جدید این بخش (برای شنیدن تلفظ این کلمات به همراه معنی آن روی کلمات کلیک کنید)
arrive رسیدن
cartoon کارتون، داستان مصور
cover جلد، صفحه اول
funny خنده دار
hear شنیدن
homeless بی خانمان
interesting جالب
lottery بخت آزمایی، لاتاری
newspaper روزنامه
outside بیرون
window پنجره
متن لیسنینگ بالا
He hears a sound from outside.
او صدایی از خارج (خانه) می شنود
He looks out his window.
از پنجره به بیرون نگاه می کند
The newspaper has arrived!
روزنامه امروز رسیده
He loves the newspaper.
او عاشق روزنامه است
It’s just so interesting.
خیلی جالب است
He reads the cover story.
او داستان اصلی روزنامه را می خواند
It is about a homeless man who won the lottery.
در مورد مرد بی خانمانی است که لاتری برده است
Then, he looks at the cartoons.
سپس به تصاویر کارتونی نگاه می کند
They are so funny.
آنها خیلی خنده دار هستند
He loves the newspaper.
او عاشق روزنامه است
